22.10.2012 - Agnieszka Choduń

Język na wokandzie

Wcześniej, czy później każdy prawnik uświadamia sobie, że jego podstawowym narzędziem pracy jest język . Przy czym, by był on skutecznym narzędziem musi spełnić szereg wymogów. Z jednej strony jest to wymóg precyzji, którego realizacja zapewnia jednoznaczność wypowiedzi.  Z drugiej strony jest to komunikatywność, o którą należy dbać uzależniając dobór środków językowych od kategorii odbiorców komunikatu. Najważniejsze jednak, by to, co mówi (pisze) prawnik było adekwatne do tego, co chce przekazać. Poza tym  oczywiście należy posługiwać się językiem w sposób poprawny, zgodny z wymogami norm poprawnościowych języka polskiego. Uczciwie trzeba jednak przyznać, że spełnienie wszystkich tych wymogów łącznie jest prawie niemożliwe.

  • 2

  • Ocena:

    5

    (3)

Precyzja wypowiedzi najczęściej realizowana jest dzięki nasyceniu jej terminologią, która wyklucza wieloznaczność, a to z kolei czyni taką wypowiedź komunikatywną niemal wyłącznie tylko dla odbiorców profesjonalnych.

Komentarze

  • 2

  • Ocena:

    5

    (3)

  • 23.10.2012

    patitap

    Serdecznie dziękuję za ciekawy artykuł i zwrócenie uwagi na tę rażącą praktykę.

  • 23.10.2012

    patitap

    Serdecznie dziękuję za ciekawy artykuł i zwrócenie uwagi na tę rażącą praktykę.

Dodaj komentarz