Elektroniczny protokół sądowy i jego transkrypcja docelowo mają stanowić również komponenty kolejnej wielkiej reformy wymiaru sprawiedliwości, której finalnym osiągnięciem będzie e-uzasadnienie. Dlatego artykuł ten równie dobrze można by zatytułować np. „Jak transkrypcja odmieni polskie sądy” lub „Rejestrować czy transkrybować – dylematy polskiego sądownictwa”.

Ostatnie kilka lat to dla polskiego sądownictwa okres rewolucji informatycznej. Po wielkim sukcesie elektronicznego postępowania upominawczego, reforma obejmuje swoim zasięgiem kolejne tradycyjne instytucje procesowe. Celem zabiegów ustawodawcy jest uproszczenie oraz przyspieszenie postępowania, tak aby jakość, niezawodność oraz redukcja kosztów stały się wyznacznikami nowych standardów procesowych. Nie dalej niż dwa lata temu tradycyjny protokół został zastąpiony elektronicznym, a w niedalekiej przyszłości w polskich sądach pojawią się rozprawa odmiejscowiona, elektroniczny bankowy tytuł egzekucyjny oraz elektroniczne postępowanie wieczystoksięgowe. Obecnie finalizowane są prace legislacyjne, jednakże równolegle postępują przygotowania do wdrożenia tych instytucji. Aktualnie najistotniejszym projektem objętym implementacją jest nowy model protokołu sądowego. Ubiegły rok upłynął pod znakiem prac wdrożeniowych – ukończono działania projektodawcze dotyczące tej materii , przeprowadzono procedury przetargowe  oraz przeszkolono sędziów i pracowników wymiaru sprawiedliwości.